一隅书讯|2024/3/5|若图片无法加载 在网页上阅读

大家好,上周五发出的书讯(2024年博洛尼亚最佳童书奖 获奖作品(一))中,获得【2024年博洛尼亚最佳童书奖 非凡图书奖】的意大利绘本《藏起来的小孩》,已经开始报价,结案日期为本周五 3月8日 23:00。若有兴趣的老师,欢迎随时与我联络。


以下是本周的绘本书单以及2024年博洛尼亚最佳童书奖获奖作品(二)。

阅读愉快!


祝好

Kris

⏰2024年3月8日 23:00

Hidden Children

★2024年博洛尼亚最佳童书奖 非凡图书奖(2024首次设立)

评委评语:Franco Matticchio充满了文化气息,细腻精致,优雅讽刺,微妙荒诞的插图风格,呈现出一部重要的作品,由但丁式的开篇和一长串名字组成,中间穿插着一首短诗(由文森佐·莫利卡捐赠给作者)。在插图中,细心的读者可以发现图画中巧妙地隐藏着儿童的形象。这种捉迷藏的游戏,结合对文化和历史人物的引用和提及,也向读者暗示了一种诱惑或疑虑,即是否应该透露隐藏的儿童在哪里,因为也许一旦看到他们在外面,他们可能会处于危险之中。这本书在看似简单的外表下表现出非凡的力量,以多层次有效和触动人心的方式,生动地描绘了童年的不可见性,在日常生活和历史的空间中是看不见的和被忽视的,是对所有时代的看不见、失踪、隐藏和迷失的儿童的诗意和祛魅的致敬。

藏起来的小孩


Franco Matticchio/著绘

48页,17 x 22 cm,3岁以上

Vànvere Edizioni(意大利),2023

内容简介:一本可以玩捉迷藏游戏的书,每一页都有Franco Matticchio的孩子们隐藏其中。他们躲在树枝间、门后、枕头下、壁橱里等各种地方。这些孩子们个个名字生动,以不可预测的伪装或匪夷所思的地方躲藏着。绝对是一场有趣的冒险!

 

Franco Matticchio 是意大利编辑界备受推崇的设计师之一。多年来,他与多家杂志合作,其中包括《纽约客》杂志,还为许多出版社设计封面,并于1994年为罗伯托·贝尼尼(Roberto Benigni)的电影《怪兽》制作了动画片头。此外,他还出版了几本他的绘画集作品。


在Vànvere edizioni出版的作品包括:

《Post Office Book(2012)》

《Post Office Book 2(2014)》

《Erroneous Animals(2016)》

《It wasn't me, she said(2018)》

《I forgot my umbrella(2019)》

《Erroneous Animals 3(2020)》


这些作品均可洽谈中文版权。

本周绘本书单

The Most Beautiful Place in The World

世界上最美丽的地方


Kai Haferkamp/著,Mareike Ammersken/绘

32页,22 x 28.8 cm,3岁以上

Karibu(德国),2023

世界上最大的幸福是什么?

一则关于父母和孩子之间爱的迷人故事

“嘿,告诉我,世界上最美丽的地方在哪里?”小鲸鱼问大鲸鱼。虽然好奇的小鲸鱼觉得家里很美好,但也许还有一个更壮观的地方?


它们一起踏上了一场穿越海洋的旅程,想要找到这个地方。它们穿过神奇的岛屿迷宫,发现了一片五彩缤纷的珊瑚礁,深入潜入一个沉没的城市,并目睹了壮丽的日落。然而最后,它们意识到,世界上最美丽的地方就是它们在一起幸福的地方!


这是一个温馨而充满爱意的图画书故事,讲述了奇妙的地方、世界的美丽以及与所爱之人一同探索的幸福。

 

德国奥斯纳布吕克的律师 Kai Haferkamp 自从大学时代起就开始开发社交游戏,并经常编写相关的游戏故事。在过去的25年里,他不仅出版了200多款游戏,还出版了独立的儿童书籍,尤其是圣诞书籍、犯罪和谜题故事,以及寓意深远的故事,旨在传达给小读者特殊的讯息。

Mareike Ammersken,1992年出生,是东弗里斯兰人,并现居于美丽的吕讷堡。自2016年起,她在汉堡应用科学大学学习书籍插画。她经常和她的狗一起在森林里漫步,并观察人类的经历,这些经历激发了她创作富有情感和氛围的插画。

This Is What Love Sounds Like

这就是爱的声音


Amiena Zylla/著,Jan Philipp Schwarz/绘

32页,23 x 29.4 cm,3岁以上

Karibu(德国),2023

一本关于心灵与情感的亲子互动书

向我们展示了如何通过五官强烈地体验世界

有一天,狐狸女孩Emmi想知道她家之外的世界是什么样子,于是她和她最好的朋友Luna一起展开了一场激动人心的旅程。她们一起蜷缩在蓬松的蒲公英田里、探索茂密的针叶林,还在温暖的夏雨中起舞。在这个过程中,她们发现了幸福的感觉,嗅到了信任的味道,品尝到了快乐的滋味,看到了和平的模样。最后,Emmi 发现了爱的声音。


这是一个迷人的图画书故事,讲述了为什么跨越自我并探索世界是如此重要,以及为什么无论如何,家永远是最美好的地方。

由瑜伽老师Amiena Zylla编写,这个故事不仅通过游戏让孩子更好地感知自己的感官,还有助于在充满挑战的一天后放松身心,回归当下。温馨的插画中蕴含着许多隐藏的细节,值得一探究竟。

 

Amiena Zylla-Schwarz 是一位受过专业培训的舞蹈和体育教育家,瑜伽和普拉提教练,培训师以及成功的书籍作者。她已经在过去25年中教授成人、儿童和青少年,并在过去几年里出版了16本瑜伽和运动领域的书籍。Amiena和Jan Philipp Schwarz结婚已有10年时间,他们共同育有一个名叫Amani的孩子。“这就是爱的声音”是他们的第一本合作儿童书,对于两人来说,这是“一次难以言喻的美好经历!"

Jan Philipp Schwarz 已有20多年的插画和设计工作经验。他为广告行业绘制插图,为国际品牌和小型本地客户提供设计服务,并在众多动画电影和系列中塑造了独特的视觉风格。

The Great Feast


Melina Pogorelsky/著,María Elina/绘

44页,21 x 28.6 cm,4岁以上

Editorial Muñeca de Trapo E.I.R.L(智利),2024年3月

★入选2023博洛尼亚插画家展

跟着一只熊看看大自然和城市的风景

熊睡觉了。它睡了很多,非常多。甚至在离开洞穴后,它还睡了一会儿。当它最终醒来时,它感觉自己本应该去某个地方。但是去哪里呢?


熊看着森林,漫步在山上,走过海滩,还探索了繁华的城市和小路。尽管所有这些风景都很美丽,它在每一个地方也都感到很快乐,但它知道自己还没有到达应该去的地方。哦,那些漫长的小憩让它忘记了一切!熊最终会找到自己正在寻找的东西吗?

 

Melina Pogorelsky,1979年出生于布宜诺斯艾利斯。她曾是小学老师,并专攻儿童和青少年文学。她是儿童文学空间Rato Libro的创始人和协调员,为孩子们和教师提供创意写作工作坊。她是多本面向儿童和青少年的故事集、诗歌和小说的作者。

María Elina ,1975年出生于布宜诺斯艾利斯,毕业于布宜诺斯艾利斯大学影像与声音设计专业。她是一位插画家,曾在圣马丁市政剧院的布景工作坊工作,并决定全身心投入绘画和插画创作。自2011年以来,她一直与马尔杜斯画廊合作,举办了多次个人展览,并在阿根廷、墨西哥、智利、西班牙、法国和葡萄牙等国家的儿童书籍中发表插画作品。她的作品得到了国际认可,在拉丁美洲插画首届展览和瓜达拉哈拉国际书展等重要场合展出。

Water

一本暖心的绘本 展示了团结合作的重要性

2016年最佳儿童图书之一(加泰罗尼亚儿童和青少年文学委员会(CLIJCAT))

大水


Anna Aparicio Català/著绘

32页,25 x 23 cm,3岁以上

Babulinka Libros(西班牙),2016

山谷的深处,有一个小村庄。这个小村庄里的每个人都各行其是,过着自己的小日子,不太关心他人的烦恼。直到有一天,下起了雨,一天,一周,一个月过去了,这场雨究竟什么时候会停?


有一天,白兔回家的路上,脸颊上落下了一滴雨。他尝了一口,发现是咸的。他召集了一次村民大会。这是很久以来村民们再次聚集在一起。大家决定一起找出这水是哪里来的……


这场雨,令他们不得不开始相互理解,寻找解决办法。这是一个群体故事,插画展现了Anna Aparicio Català的创作魔力,她以这部杰作首次担任作者兼插画家。该书还与ELNA协会合作,该协会致力于培养儿童、家长和老师的情绪教育,书末还提供了一些活动建议,由该协会的情绪教育专家监督。

 

Anna Aparicio Català 于1991年出生于巴塞罗那。她毕业于巴塞罗那大学美术专业(专攻素描),并在Escola de la Dona学习插画。目前,她正在巴塞罗那自治大学参与儿童和青少年书籍与文学硕士项目,该项目与委内瑞拉图书银行合作。她曾在多家知名儿童/青少年出版社担任过绘本插画工作。《Agua (Water)》是她的第一个个人项目。

Little Black Clouds

小黑云


Ingrid Chabbert/著,Stéphanie Marchal/绘
24页,20 x 20 cm,3岁以上

Le Diplodocus(法国),2017

亚当和努尔从未交谈过,甚至很少看对方一眼。然而,他们有着共同的经历,因为他们头顶永远笼罩着一些小黑云。这些小黑云弄湿了他们的头发,时常给他们带来一些忧伤的想法和扭曲的表情。他们静静地等待着,雨一直下个不停,他们的头发都被淋湿了。很快,小黑云几乎覆盖了整个学校,亚当和努尔只听到雷声轰隆和一些窃窃私语。这些声音让努尔感到烦躁。在暴风雨中,努尔试图通过向小黑云吹气来让自己得到片刻的宁静。呼呼,呼呼!突然间,第一个同学加入了努尔,也开始向小黑云吹气,接着是第二个、第三个......亚当也加入了!风开始吹动,与孩子们的呼吸相融合,让房屋的屋顶打了一个哈欠!阳光又回来了。


这个故事讲述了友情和希望,并探讨了儿童内心不安的情感以及积极乐观的力量。它传达了消除负面情绪的重要性,以防止它们恶化或蔓延。有时候,只需要一个伸出来的手,这些负面情绪就会消失。这本书可以成为你与孩子交流的契机,询问他们对生活中小困扰的处理方式。

 

Ingrid Chabbert 出生于1978年,出生在阿弗龙省的田野、牛群和小溪之间。她从小就开始在送给她的笔记本上写一些小故事。如今,已经长大成人,她居住在卡尔卡松,并且依然励精图治。自2010年底起,为儿童写作已成为她的全职工作,而最近几个月,她又增添了新技能:撰写漫画剧本。她是80多部作品的作者。

Stéphanie Marchal:在她整个童年时期都与阿登野猪为伴,后来她前往雷恩高级艺术设计学院学习并至今仍居住在那里。她曾经享受着教授应用艺术的工作长达10年之久,但她发现在为儿童文学作品绘图中获得了更大的快乐,并将其变成了自己的职业!

 

2024年博洛尼亚最佳童书奖 获奖作品(二)

第一部分:《藏起来的小孩》《随心所绘》《石头的故事》《循环》《时钟小子》

查看完整名单可前往:博洛尼亚童书展官网 |上海国际童书展发布

A Girl with a Gun

A Story About a Girl Partisan

★2024年博洛尼亚最佳童书奖 漫画类作品奖·中高年级 特别提名奖

这本书也受到了立陶宛的关注——它入选了普拉纳斯·马西奥特斯奖(Pranas Mašiots),这是颁发给立陶宛作家为儿童和青少年撰写的最佳虚构书籍的奖项,在国际儿童与青少年文学协会(IBBY)立陶宛分会的2023年度最佳儿童和青少年图书奖中。


此外,在KA2.0.2.4.图书奖中,Lina Itagaki凭借这本书赢得了年度最佳插图奖,以表现力十足的插图、对细节的精准关注以及对公民意识的促进而获奖。《手持枪的女孩:一个女游击队员的故事》被选为“2023年度之书”活动的前五名儿童图书之一。

手持枪的女孩:一个女游击队员的故事


Marius Marcinkevičius/著,Lina Itagaki/绘

218页,19.5 x 24 cm,8岁以上
Misteris Pinkmanas(立陶宛),2023

已授权:拉脱维亚语

内容简介:玛吉拥有一把弓箭,头上戴着火鸡羽毛,甚至还有一匹野马。她和父亲一起阅读关于美洲印第安人的书籍,知道如何识别森林中的动物脚印,甚至有一个印第安名字——“探路者”。玛吉的父亲曾是侦察队领袖,教会了她许多东西:她知道如何隐藏自己的脚印,如何用针制作钩子,以及如何在黏土中烹饪鱼。


二战正在全球肆虐,它也席卷了立陶宛。德国人离开后,苏联军队占领并开始实施他们的秩序。所有不支持新政权的人都被流放到西伯利亚。这也发生在玛吉的家人身上——她的父亲、母亲、姐姐和小弟被押上卡车拉走。


士兵们没有找到玛吉,因为她藏在狗窝里。她之所以躲藏,是因为她得到了父亲的秘密任务。但玛吉并不孤单——她的老师找到了她。现在他是一支游击队的领导者。像许多其他男男女女一样,他走进森林,为立陶宛的自由而战。


老师带着玛吉到了森林地下的掩体,并且她成为了游击队的真正成员。渐渐地,玛吉面对了自己的恐惧,应对了失去父母和思念家园的痛苦。她还学会了如何在森林中生存,并照顾自己受伤的朋友。

《手持枪的女孩》是一个虚构的故事,这里并非所有事情都是真实的,但它是根据证人和自由斗士的回忆、历史资料撰写的,灵感来源于一位前游击队联系员讲述的一个女孩在游击队掩体生活一段时间的故事。

I Will Catch You! Tutu and Vehicles

★2024年博洛尼亚最佳童书奖 幼儿奖 特别提名奖

我会抓住你!图图与交通工具


Piotr Karski/著绘

54页,15 x 12.7 cm,1岁以上

Wydawnictwo Dwie Siostry(波兰),2022

一本专为幼儿设计的纸板书,充满了各种交通工具、疯狂追逐和富有动作与幽默的故事。


让我们来认识一下可爱的图图,它有四只小爪子、一对大眼睛和一条长长的黑色尾巴。它即将参加一场疯狂的追逐。快!从自行车到皮划艇,从滑翔伞到飞机,从船到游艇,从汽车到挖掘机,再从救护车到警车,再从火车到赛车……没有时间可浪费,必须抓住每一个换乘的机会。究竟图图在追逐谁呢?等着你亲自去发现哦!


在这个有趣的追逐过程中,你将遇到二十多种不同的交通工具——陆上、水上和空中的。这本丰富多彩的书的每一页都描绘着全新的交通工具、新的场景和新的惊喜。让我们一起踏上这场疯狂之旅,试着追赶图图吧!

 

Piotr Karski 是一位出生于1987年的插画家,专门创作儿童图书。他毕业于华沙美术学院的平面设计系。他是《登山去!》和《出海!》两本充满知识和启发性活动的图书的作者。他曾多次获奖,包括获得PTWK最佳图书奖和被提名德国青年文学奖(Deutscher Jugendliteraturpreis)的殊荣。他的图书已被翻译成多种语言。

 

图图的另一本书

你是谁? 图图和动物们


Who are you? Tutu and animals

Piotr Karski/著绘

54页,15 x 12.7 cm,1岁以上

Wydawnictwo Dwie Siostry(波兰),2023

这本幽默丰富多彩的纸板书,让孩子们可以认识到各种不同的动物。


图图想知道:“我是谁?”于是开始了寻找答案的旅程。在旅途中,它遇到了许多各种各样的动物。每一个动物都在某些方面与它相似,但同时也有着独特之处。最终,它能否找到自己真正的身份呢?让我们一起来见证吧!


在陪伴这位可爱的角色进行探索的过程中,孩子们将会遇见二十多种来自世界各地的动物,从蝴蝶到鲸鱼,无所不包。精心设计的插画展示了具有长长黑尾巴的小家伙与其他动物的相似之处,有时像河狸,有时像鸭子,有时又像乌龟或大象,同时展现出每种动物独特的特征。这本书的每一页都带来新的动物、令人惊喜的邂逅和有趣的场景。跟着图图,一起踏上世界动物的五彩之旅,帮助它找到答案吧!

 

【 2024 春季书目 】

更多书目即将更新

Koja Agency(绘本,非虚构,儿童文学,图像小说)

Flamboyant - 西班牙(儿童文学,绘本、低幼,非虚构)

Combel - 西班牙(低幼,有声书,绘本,非虚构,活动书)

editorial bambu - 西班牙(非虚构,儿童文学,YA)

Fleurus Editions - 法国(低幼、绘本、儿童文学、非虚构)

Edizioni EL - 意大利(儿童文学,绘本,游戏书,YA)

 

一隅目录

代理出版社目录

往期书讯

版权联络|郭贵瑜(Kris)
[email protected]

+86 13676247207

[qq/微信] 381146221


一隅版权代理(广州)工作室  

https://jadeliteraryagency.com/

一隅代理全球作者和出版社的图书作品,处理其在中文市场的版权推广和授权事宜;

同时也代理华文原创作品的全球海外版权,推广授权至多个国家和地区。

微信订阅号 & 小红书:YIYU_JADE

退订/订阅书讯,请与我们联系。

Omnisend