大家好：

今天推荐的是2023年瑞典奥古斯特奖（The Swedish August Prize）得奖作品：《Windflowers and Piss Rats》，作者Oskar Kroon曾凭借2019年的《Waiting for the Wind (Rhubarb Lemonade) 》而一举夺得此殊荣。

若对这两部作品其一感兴趣，欢迎来信索取更多资料；若有任何问题，也欢迎随时来信。

祝好

Kris

Windflowers and Piss Rats

风信子和尿鼠

Oskar Kroon/著，Hanna Klinthage/绘

168页，12 x 16cm，内页带黑白插图，8岁+

Rabén & Sjögren（瑞典），2023

已授权：意大利语 捷克语

主题：欺凌和复仇，紧密的兄弟关系

使用富有内省力的、唤起情感的语言，以弟弟的视角叙述

一篇感人而富有敏感度的故事，讲述兄弟姐妹之间的纽带和脆弱性

Oskar Kroon善于构建悬念，将日常戏剧与更深刻的哲学问题相互平衡

2023年瑞典奥古斯特奖得奖作品

内容简介

我时常回想起那些古老的烤面包机和在混乱中蹿动的老鼠，无论是实际存在的老鼠还是其他的那些。那些尿鼠，他们摧毁了那些唯一敢于真实做自己的人们的生活。让我为你讲述一下有关克里斯特的事情吧，他是我的兄弟。让我告诉你关于那个可怕的冬天发生了什么。

卡伊深深热爱着他的哥哥克里斯特。他的哥哥知晓很多事情，关于太空、机器人和平行宇宙。他知道如何搭乘正确的公交车，以及在垃圾场找到最好的东西。克里斯特敢于做真实的自己。或者说，他甚至不知道如何成为其他什么样的人。他就是他自己。但这也引发了一些问题，比如，与扎克之间发生的那件事。最终，卡伊无法再坐视不管，他必须采取行动。他必须拯救克里斯特。

获奖评语

"在Oskar Kroon充满同理心的兄弟刻画中，黑暗与巧妙的幽默相得益彰。当被崇拜的大哥遭受残酷欺凌时，弟弟直觉地接受了这份悄无声息的痛苦，并将其转化为一种既有创意又绝望的反击。Hanna Klinthage精致的插画完美地表达了这种平衡之美。在《Vitsippor och pissråttor》 (Windflowers and Piss Rats)中，严肃得到了空间的呈现，而光芒却以不减的强度闪耀着。” ——奥古斯特奖评审团

媒体评论

"这部小说从一开始就给人一种真实的感觉(...) 同时精密而坚定，带有清晰的情感线索，推动着阅读的进行。它既具有永恒的特质，又展现全新的内容。我是否曾阅读过有关兄弟姐妹被欺凌的文字？无论如何，都没有像这样的作品。" ——Lisa Bjärbo & Johanna Lindbäck，《Vi läser》

作者简介

Oskar Kroon，1980年出生在瑞典的韦克舍（Växjö），是一位瑞典作家和文化评论家。他以深厚的文学造诣和对文化的独到见解而闻名。在2019年，他凭借其儿童和青少年类别的作品《Vänta på vind》（Waiting for the Wind）荣获了奥古斯特奖。作品以其细腻的观察、深刻的叙事和引人入胜的故事情节而备受好评，使他在文学界取得了显著的成就。 Kroon一直以其对文学和文化的独特贡献而受到赞誉，同时也是一位备受瞩目的瑞典作家之一。

Hanna Klinthage，1992年出生，成长于克里斯蒂安斯塔德郊区。她是一位插画家，专注于绘本插图、漫画和动画创作。2017年春季，她毕业于康斯特法克斯（Konstfack）的插画与平面设计专业。在2020年，她荣获了Hässleholm文化与休闲委员会颁发的年度文化奖学金，该奖励旨在表彰在文化领域具有前途的年轻人。

Waiting for the Wind

等待风

Oskar Kroon/著

205页，14 x 21cm，9岁+

Brombergs Bokförlag（瑞典），2019

已授权12种语言：德语 马其顿语 荷兰语 意大利语 挪威语 土耳其语 阿尔巴尼亚语 捷克语 丹麦语 朝鲜语 波斯语 英语

以其细腻的观察、深刻的叙事和引人入胜的

故事情节赢得了2019年奥古斯特奖；

此外，此书还获得2023年Yoto卡内基奖提名、

入选2021年荷兰国旗与船旗奖（Vlag en Vimpels）（12-15岁组别）

内容简介

温嘎心怀大海梦想，立志在长大后成为一名水手，驶向遥远的港口，或许还能拯救一两艘遇险的船只。然而，在城里的家中，妈妈忧伤，而爸爸却永远地离去。终于，随着夏天的来临，温嘎和爷爷一同来到了小岛上，一切都变得遥远，而爷爷赠予她一艘破旧的小船，温嘎决心要将其修复得再次适航。

岛上的一切似乎依旧，但又似乎有些不同。白天，热浪使空气产生扭曲，突然间，一个戴着黑帽子的女孩出现在温嘎修船的地方，她名叫露丝。她们唯一的共同之处似乎只有年龄和都在岛上度过了这个夏天。然而，故事并不止于此。

《等待风》是一部引人入胜的中级读者故事，讲述了一个不寻常的夏天，标志着童年走向尽头。Oskar Kroon以极大的同情心和真挚情感，描绘了温嘎在告别的风暴、新结识的友谊和一只搁浅的鲸鱼面前学会保持航向的成长之旅。

获奖评语

“《等待风》有很多让人喜爱之处。首先是其语言的轻松流畅，以及语调中的诗意浓郁和精准。此外，对主人公温嘎和她的爷爷的精彩描绘也令人难以忘怀。这两位坚定而孤独的个体被温暖地展现，远离任何刻板印象。温嘎通过修理和启航一艘小船不断成长，在与同龄人鲁特之间的友谊和爱情关系中也逐渐加深。”——奥古斯特奖评审团评语

“《等待风》是一个扣人心弦的假期故事，讲述了处理复杂情感、保守情感、告别并找到新的自我认知的过程。这是一部美丽的儿童文学作品，激发了读者的感官和想象力。” - 格里费尔奖评审团（Griffeljury）

媒体评论

"这部成长故事观察入微，充满美感。" — 英国《每日快报》（The Daily Express）

“《等待风》获得奥古斯特奖真是一大喜悦，因为这正是真正优秀的儿童图书所具备的特质：用慎重而轻松的步调讲述，平凡的事件蕴含更深层次的意义，而孩子存在于更广阔的世界之中。瑞典的绘本和青少年图书一直保持着高水平，而Oskar Kroon在这本中级读者书籍中展现出超越寻常的能力。” — Lotta Olsson, 《今日新闻》（Dagens Nyheter）

"Kroon在语言表达、同情心、节奏感、描绘能力以及配角刻画上的精湛技艺，使这本书如同一艘用心制作的小船，让人陶醉其中。" — Daniel Sjölin

"一部关于成长和变革的美丽存在主义故事。" —《今日新闻》（Dagens Nyheter）

《等待风》是一本流畅无缝的儿童图书。" — Josefin Jansson，《JP》

关于瑞典奥古斯特奖（The Swedish August Prize）

瑞典奥古斯特奖（The Swedish August Prize）是瑞典文学界的重要奖项之一，每年颁发给在文学、文化和学术领域做出杰出贡献的个人或团体。奖项设有多个类别，包括小说、非小说、儿童文学、诗歌等。颁奖典礼通常于每年的11月举行，是瑞典文学领域备受瞩目的盛事。奥古斯特奖的设立旨在表彰并激励文学创作的卓越成就，推动瑞典文学的发展。

欢迎找我预定线上会议，认真/随便聊聊～