Sanja Lovrenčić 和 Vendi Vernić 的《疯狂的房子》属于那些将阅读变成真实体验的图画书。从精美的封面可以明显看出,这本图画书提供了一些潜在的令人兴奋的发现。它提供的是进入一个由摩天大楼组成的独立世界的入口,里面有许多奇怪的公寓和奇怪的租户。Sanja Lovrenčić创造了一个看似封闭的世界,以荒诞和“无稽之谈”的文学传统书写。 角色们似乎在竞争谁可以更加不寻常,每个新楼层都会带来新的惊喜,所以阅读永远不会变得无聊。这是一个巧妙的文本结构,我们首先从外部体验行动的空间,从摩天大楼的顶部带着降落伞下降,然后从内部爬上楼层,到达行动的叙述者女孩居住的最后一间公寓。 有些充满细节和色彩,有些则充满城市景观和现代公寓的开放通风空间。精确的、近乎建筑的绘画和俏皮的艺术表现相结合,插图将读者带入这个世界,他感觉自己仿佛置身于一个不再受图画书边缘限制的空间。就好像摩天大楼的垂直线和公寓的透视线超出了书本,并用它们的现实包围了他。一方面,我们有文字将动作保持在有限空间的一个地方,另一方面,插图扩展了该空间并将其打开到封面之外,让读者感觉到他握在手中或膝上的广阔感。(……)
(Davor Pavelić,摘自Ovca u kutiji (The Sheep in the Box)评审团的评语)
|