葡萄牙出版社Pato Lógico新书推荐 2

若图片无法加载，在网页上阅读请点击这里

MAR 8, 2023

大家好：

继上一期书讯：葡萄牙出版社Pato Lógico新书推荐&书目更新（点击可查看）

今天我们继续推荐Pato Lógico值得一看的出版物，如果有感兴趣的，欢迎联系我们获取更多材料。

图画故事书 · 绘本

获得荣誉

2020陈伯吹国际儿童文学奖年度图书（绘本）奖

2020年葡萄牙插画奖（特别提名）

2020年SPA最佳童书作者奖

2021年Hiiibrand优异奖(已出版童书)

已授权

巴西葡萄牙语、西班牙语（北美、波多黎各）

First Floor Right

文：理查多·恩里克斯（Ricardo Henriques）

图：尼古劳斯（Nicolau）

64页，19,8 x 28,8 cm，精装，2020年4月

2020陈伯吹国际儿童文学奖年度图书（绘本）奖

这本书是给喜欢看的人看的，就像主人公格拉萨一样。故事色彩诡谲，罪犯的轮廓、跨国阴谋气息若隐若现。格拉萨怀疑住在街对面的邻居正在策划一场抢劫。是真是假？难以分辨。这一路，我们会知道对面那栋楼里住着好多人：迪亚斯咖啡的顾客、爱给邻居开音乐会的音乐家、被人误会的摄影师等等。谁在监视谁？详情在调查结束后见分晓。

这部由理查多·恩里克斯（作者）和尼古老（绘者）“执导”的绘本作品，灵感来源于1954年阿尔弗雷德·希区柯克导演、詹姆斯·史都华和格蕾丝·凯利主演的电影《后窗》。好奇的读者会在《一楼右侧》中找到那些十足的创意，以及对希区柯克的艺术总监哈尔佩·雷拉致敬的桥段。

这是一本以一个色调营造了全书的悬疑氛围的特殊样本，橘红色浓墨重彩地渲染气氛，神秘中有些不安，隐约里显示诡谲异常。孩子隐在暗处的黑色剪影更增加了一种冲突的张力和构图的设计感。这是一本非常引人入胜和向悬疑大师希区柯克致敬的童趣盎然的书。

漫游蓝天：一场云的奇遇记

获得荣誉

2018小凉帽国际绘本奖（Best of Best）

2021Cadireta Blava精选奖（Selection Cadireta Blava）

已授权

西班牙语和加泰罗尼亚语（仅限西班牙）

韩语

波斯语

The Cloud

文：里塔·卡纳斯·门德斯（Rita Canas Mendes）

图：若昂·法森达（João Fazenda）

40 页，21 x 28 cm，精装，2018

一天，风停了，一朵云出现在一条道路上空，沿着道路飘动，一开始没有人注意到，只有坐在后排的孩子们看到了它。渐渐地，云引起了气象学家们的关注，他们惊异于这一现象。由于风停了，这朵云不像寻常云彩那样移动或消失，这引发了各种推测和猜测。一些人认为这是奇迹，一些人认为这是污染，一些人则认为这是外星人降落的跑道。最终，当风回来时，云散去了，人们也开始接受这一现实：有时候，一朵云只是一朵云。整个故事旨在向儿童传达珍视自然、理性思考和保持冷静的重要性。尊重事实，接受真相，这是一种很重要的人生智慧。

里塔·卡纳斯·门德斯（Rita Canas Mendes）是葡萄牙的作家和教师，曾经获得多个儿童文学奖项，包括2021年葡萄牙儿童文学奖。她曾经写过多本儿童书籍，包括The Cloud、O Homem que Gostava de Histórias和O Cavaleiro do Dragão等。

若昂·法森达（João Fazenda）是一位葡萄牙的插画家和漫画家，作品充满生动和幽默感。他的作品曾经刊登在多个国际媒体上，包括《纽约客》和《华尔街日报》等。他也是多本儿童书籍的插画师，包括The Cloud、O Príncipe Com Orelhas De Burro和A Bíblia para Pessoas Ocupadas等。

一本引发无限想象的诗意之书

I Will Be

文：何塞·乔治·莱特里亚（José Jorge Letria）
图：安德烈·莱特里亚（André Letria）

32页，16 x 24 cm，平装，2020

一本充满想象力和探索精神的图画书。它以三部分的形式呈现每一页内容，这些部分可以自由组合，从而创造出4096种不同的字符组合，每种组合都有独特的意义和故事。无论是儿童还是成年人，都能在这本书中发现自己的想象空间，并且随着不同的组合阅读，发现新的视角和体验。

除了其独特的结构之外，这本书还散发着深厚的哲学意味，呼吁我们拥抱梦想、追求自由和探索未知。作为一本适合所有年龄段读者的书，它将激发每个读者内心深处的想象力和创造力。

何塞·乔治·莱特里亚（José Jorge Letria）是一位作家、剧作家、诗人、记者、政治家和葡萄牙作家协会（SPA）主席。他的作品涵盖了儿童文学、小说、诗歌、散文、传记和历史等多个领域。他的作品被翻译成多种语言，并广泛出版于葡萄牙和其他国家。

安德烈·莱特里亚（André Letria）是一位葡萄牙插画师和出版人。他曾多次获得国内外插画奖项，包括2017年波尔多插画展大奖。他创作了众多图书插图，为儿童和成人读者提供了视觉上的愉悦和启发。他也是出版社pato lógico的共同创始人之一，致力于推广优秀的图书出版，并与多位作家、诗人、艺术家合作，为读者带来独特而具有艺术性的阅读体验。

知识 · 绘本

一本简短而生动的货币史小故事，涵盖了货币的起源，演变和对人类生活的影响

从大约2600年前铸造的第一枚硬币，可以用来购买10只山羊。而且货币并不总是圆形的：曾经有方形、星形、有孔、瓷器和木质的硬币。例如，中国人曾经用压缩茶砖作为货币。Heads or Tails?讲述了货币在葡萄牙和全世界的历史。

Heads or Tails?

Small History of Currency

文：里卡多·恒利克斯（Ricardo Henriques）

图：尼科劳（Nicolau）

48页，21 x 27 cm，平装，2016

这本书是一本介绍货币历史的儿童图书，通过简单易懂的语言和精美的插图，向读者展示了货币的起源、演变和发展。书名Heads or Tails? 指的是硬币的正反面，这也是硬币被制造出来以来一直沿用的表示方式。作者里卡多·恒利克斯和尼科劳以轻松有趣的方式，让读者了解到不同文明和国家货币的形态、制造和使用方式，从而引发对货币的思考和探索。

里卡多·恒利克斯（Ricardo Henriques），出生于里斯本，从父亲那里继承了绘画的兴趣，从母亲那里继承了写作的天赋。他是一本儿童杂志的编辑，也是“Sea and Theatre”的作者，该书由安德烈·雷迪亚（André Letria）绘制并由Pato Lógico出版。在写书的间隙，他也会写图像小说、广告和新闻稿。

尼科劳（Nicolau）是一位平面设计师和插画家。在学习设计后，他作为音乐家在葡萄牙巡回演出了几年。同时，他为Miguel Araújo和Carminho等艺术家进行插画工作。从编辑工作到绘本，再到一些现场投影和壁画，他最近的客户包括Casa da Música、Porto Metro、Lisbon Public Libraries、Pato Lógico等。与插画家Joana Estrela一起，他还在波尔图指导集体和游离绘画课程，并在那里骑自行车生活。