Rights Newsletter

外文繪本推薦

• Selected for BIG Award 2021
• BolognaRagazzi Award Amazing Bookself 2022
• White Ravens 2022

分歧

Discord

Discórdia

Nani Brunini 著繪

40頁，精裝，Pato Lógico，2021年2月

本書以視覺敘述法講述了現代世界觀點的兩極分化，以及建立理解的橋梁尤為重要，這將幫助我們更好地生活在我們的社區中。

這一切都始於一個小小的分歧，隨著分歧的不斷擴大，雙方各聚集了毫不妥協的支持者，直至其演變成為一個無法解決的爭議。

叫聲最響亮的那群人就是勝利者嗎？也許他們都只是失敗者？

Discord是一本寫給那些厭倦了高聲爭吵的讀者的書。

Nani Brunini，1976年出生於巴西聖保羅。在搬到目前居住的里斯本之前，她曾在曼海姆、赫爾辛基、倫敦和舊金山生活過。她曾在聖保羅大學學習造型藝術，在累西腓的UFPE學習工業設計，並擁有英國劍橋大學的設計管理碩士學位。在赫爾辛基的TBWA和倫敦的三星等機構從事了10年的設計研究和戰略工作後，她回到了畫筆和鉛筆的繪畫世界中。從那時起，她開始為海報、包裝、圖標和網站繪制插圖。DISCORD（Pato Lógico，2021 年）是她的第一部作品。

愛是什麼？

What is Love?

Mac Barnett 著

Carson Ellis 繪

44頁，精裝，3-5歲，Chronicle，2021年12月

「愛是什麼？」 一個小男孩問道。「我無法回答這個問題，」他的祖母說，於是男孩到外面去尋找答案。但是，雖然他遇到的每個人——漁夫、演員和其他人——都有他的問題的答案，但似乎沒有一個人是完全正確的。愛真的可以是一條魚，還是掌聲，還是黑夜？或者它實際上是離家更近的東西嗎？

這個溫柔、有趣的故事是對「我愛你」故事的原創，是一本適合所有年齡段閱讀和珍惜的圖畫書寶藏。

Mac Barnett 是《紐約時報》的暢銷書作者，著有20多本兒童讀物，包括 Extra Yard 和Sam 和 Dave Dig a Hole，均由 Jon Klassen 繪制，同時也是凱迪克榮譽獎和 EB White 朗讀獎的獲得者。他的繪本 Leo: A Ghost Story和 The Skunk被 《紐約時報》評為 2015 年十大最佳插圖書籍之一。Mac 編寫了Mac B.，Kid Spy系列，並與 Jory John 一起編寫了可怕的兩個系列。他住在奧克蘭。

Carson Ellis 是暢銷繪本Home和Du Iz Tak 的作者和插畫家、凱迪克榮譽書和 EB White 朗讀獎的獲得者。她為兒童畫了許多書籍。她與丈夫、兩個兒子和許多動物住在俄勒岡州的一個農場。

“[B]oth serious and amusing. . . moving. . . timeless. . . The shapes and patterns of Ellis’s art, combined with the tenor of Barnett’s narration, give this book an air of mystery, whatever love is or isn’t.”—The New York Times

• 3x3 Magazine Picture Book Show No. 12 2015 (Best of Show)
• White Ravens 2014

空虛

Empty

Vazio

Catarina Sobral 著繪

40頁，精裝，Pato Lógico，2014年

一個空蕩蕩的人在城市裡徘徊，收集東西來填補他的空白，但沒有一樣東西能夠長時間停留。醫生也不知道這位病人出了什麼問題。似乎沒有什麼能填補他內心的空虛，直到意想不到的事情發生。

Catarina Sobral，1985年出生於科英布拉，是一位屢獲殊榮的葡萄牙插畫家和設計師。她是2014年博洛尼亞童書展插畫展的入選藝術家之一，也是2014年國際插畫家獎的獲得者。

本書屬於「IMAGES THAT COUNT」系列，這是一個無聲書籍系列，是一個讓插畫家通過藝術講述故事、完全自由創作的空間。

地平線

Horizon

Horizonte

Carolina Celas 著繪

40頁，精裝，Orfeu Negro，2018年3月

地平線無處不在：這裡、那裡、或者在更遠的地方；它有時可見，有時不可見；有時很遙遠，有時那麼近。它謹慎、沈默、無限，很難被掌握。它似乎總是逃避我們，然而...

這是Carolina Celas的首部作品，沿著地平線繪制空間和微觀敘事，將我們引向一個美麗而詩意的圖形故事。

Carolina Celas（葡萄牙）畢業於阿威羅大學設計專業，隨後在巴塞羅那埃納大學獲得插畫研究生學位，並在倫敦皇家藝術學院獲得視覺傳達碩士學位。她的作品探索了對細節、幽默和超現實、具有挑戰性的傳統格式和主題的關注。Carolina獲得了2017年Big Revelation獎，並在2018年Illustrarte上獲得了特別提名。她的首部作品HORIZON (Orfeu Negro, 2018) 已在全球範圍內出版並受到好評。

• Honorary Mention Global Illustration Award 2018
• Selected for Bologna Illustrators Exhibition 2019
• Finalist Nami Concours 2019
• Shortlisted Junceda Award 2021 | Best Children's Fiction Title
• Selected by Fundación Cuatrogatos Award 2022
• Selected for Ilustrarte Exhibition 2022
• Selection Cadireta Blava 2021
• Cátedra UNESCO de Leitura PUC-Rio 2021
• FNLIJ 2022 Highly Recommended List