一隅｜绘本《禁止说粑粑》《我的奶奶》；非虚构《地下世界》《当我长大后我想成为…》《动物的梦》《新社区》

一隅书讯｜2024/5/23｜若图片无法加载在网页上阅读

♪ ♪ ♪

本周推荐书单

[绘本] 禁止说粑粑

Forbidden to Say Poop

Paulina Jara，来自智利，是一名教育者和作家。Paulina Jara自2010年以来，一直致力于阅读推广和口述故事，已经出版了超过25本儿童书籍。这些作品以诗歌的形式呈现，专门为早期读者设计，以其极富感性和幽默的风格而在智利广受欢迎，并成为畅销书。她的成就也被国际认可，荣获美国Cuatrogatos基金会2021年推荐100本书的奖项。

Mercè Galí 在巴塞罗那的La Llotja学习插画并学习了美术。她主要致力于儿童和青少年的插画工作。她的作品El meus primers haikús在2019年博洛尼亚儿童书展中被选为最佳早期读者图书之一。她还在国际拉丁图书奖等多个奖项中获奖，包括2022年Junceda奖最佳插画专辑奖。

卡斯蒂利亚母鸡非常担心：学校的其他小鸡都在说“唧唧”，而她的小鸡却说“粑粑”。她会采用什么策略让它和其他小鸡一样，以避免因与众不同而带来的负面影响？

★这是关于一只小鸡的可爱而富有教育意义的故事，以幽默和简洁的方式讨论了与众不同的意义，以及因不符合社会规范而遭受歧视和嘲笑的感受。这本书邀请我们重视多样性，培养同理心，并学会接受我们真实的自我。

★来自一对才华横溢的屡获殊荣的作家组合，看似简单的故事，深入探讨了差异和歧视等深层主题；插图简洁，带有儿童绘画风格的线条，巧妙地补充了故事内容，给亲切的角色带来了生动的形象。

Paulina Jara/著，Mercè Galí/绘

36页，18 x 24 cm，3岁以上

Muñeca de Trapo（智利），2022

入选2024 Bologna The Braw Amazing Bookshelf

[绘本] 我的奶奶

My Grandma

贝蒂奶奶是一个极具个性和趣味的人物。她用精美的蕾丝桌布款待家人，热爱墨西哥玉米饼，却对飞行感到恐惧。贝蒂奶奶突破了老年人的传统形象，她生机勃勃、充满青春活力，喜欢和她的孙女一起玩耍，享受快乐时光。

★书中的拼贴画插图活泼有趣，反映了奶奶非传统的个性和生活态度。

★一部跨越年龄界限，适合所有人共同欣赏的作品，它用幽默和游戏的方式挑战了对老年人的刻板印象，展现了祖孙间温馨有趣的关系。

★获得2021 SoyAutor 国际大赛奖项

Patricia Strauch/著，Lu Paul/绘

32页，18 x 23 cm，3岁以上

Gerbera Ediciones（阿根廷），2023

Patricia Strauch，来自阿根廷，是一位儿童文学作家，其作品以幽默和故事的出人意料著称。写作对她来说是一种生活方式。她的作品包括Hay unmonstruo en la cocina、El limpiador de orejas、No es lo mismo和¿Por quédormimos?，这最后一部作品是与Lu Paul共同创作的，并在2021年赢得了SoyAutor国际大赛奖项。

Lu Paul，来自阿根廷，是一名设计师、插画家和壁画家。她喜欢尝试不同的技术和材料，为每个项目赋予个人风格。她的作品已被Santillana、Edelvives、Gerbera、Periplo、Tres en Línea和Una Luna出版社出版。她目前教授插画工作坊。

[非虚构] 给予我们生命的地下世界

Underground

The Subterranean World that Gives us Life

土壤是什么？谁居住在其中？它在地球上有哪些重要功能？什么人类活动对它构成威胁？我们如何保护它？

由智利顶尖的科学传播者撰写，本书详细介绍了覆盖地球的“地表皮肤”。书中结合了拉丁美洲著名插画家的插图，提供了关于土壤和其生物的生动而教育意义深远的描述。

这是一本集科学性与审美性于一体的书籍，适合各个年龄层读者。

★内容丰富、具有实验操作性，附有词汇表，并得到了世界知名的智利生物学与生物多样性研究所的支持。

Nélida Pohl/著，Ca_teter (Jorge Mato)/绘

40页，22 x 28 cm，7岁以上

Escrito con Tiza Ediciones（智利），2024

Nélida Pohl，来自智利，拥有科学学士学位和生态学与进化生物学硕士学位。她在加利福尼亚大学获得了生物学博士学位，并在伦敦帝国理工学院获得了科学传播硕士学位。目前，她是智利生态学和生物多样性研究所的传播总监。她是拉丁美洲最杰出的科学传播者之一。

Ca_teter (Jorge Mato)，来自乌拉圭。他拥有塑造和视觉艺术学位，是一位经验丰富的插画家和视觉艺术家。他在Tunda Prada和Ombú的工作室受训。他的童年在布宜诺斯艾利斯度过，期间他常访问自然历史博物馆。2017年，他与Maco Algorta共同创立了出版品牌Ediciones de la Uniceja，至今已出版超过十五本书。他是2022年和2023年博洛尼亚书展插画展的决赛选手，并在2021年获得了国家儿童文学奖。

[非虚构] 当我长大后我想成为…

When I grow up I want to be…

Amparo García 在撰写儿童信息书方面有丰富的经验。在《当我长大后我想成为…》之前，她写过Let the party begin!（2017）和Ready, Set, Go（2019）。

Margarita Valdés 插画了Extraordinary objets，该书被纽约公共图书馆选为2019年最佳图书之一。

天文学家、遛狗人或作家。当你长大后，你可以从事任何你想要的工作，在本书中，你将找到发现你真正职业的工具。无论你是医生还是遛狗人，都同样重要。这本书的倒数第二章还向我们展示了一些已经消失或即将消失的过去的职业，最后一章则介绍了未来会出现的一些职业和行业。

一本重视社会中每个个体的贡献的书，不论他们从事哪种工作。

如果我们环顾四周，无论我们的视线落在哪里，都有人在从事各种不同的工作，这些工作需要不同的技能，但这并不意味着某些技能比其他的更有价值。这本书的目的是让读者了解各种职业和行业；这样他们就可以想象自己将来想成为什么样的人。此外，还要让他们知道，当工作的时候，无论决定扮演社会中的什么角色，他们的贡献都是基本的和有用的。

Amparo García/著，Margarita Valdés/绘

48页，25 x 30 cm，7岁以上

Muñeca de Trapo（智利），2021

[非虚构] 动物是如何睡觉的？

Animal Dream

Silvia Lazzarino 是一位生物学家、设计师，也是智利自然主义插画家协会（CINC）的创始成员之一。她专攻科学传播，并在华盛顿大学专攻自然主义插图。她的部分工作包括设计和编辑儿童和成人科学书籍、野外指南、科学信息图表和其他科学传播产品。

动物是如何睡觉的？这个问题的答案在不断演变中，虽然没有绝对的确定性，但在这本书中，你会发现三十一种动物以意想不到的方式睡觉。

一只在飞行中能关闭半边大脑的鸟、一只在它最喜欢的花上打盹的苍蝇，以及一条躺在气泡床上的鱼，只是其中的几个例子。有些动物睡眠时间很短，有些则相对较长。有的喜欢埋藏在地下，有的则挤在树上，以躲避捕食者。睡眠是一种形式多样的休息，如同自然本身一样丰富多彩。

★一本信息丰富的书，向我们展示了大自然中三十一种不同且意想不到的睡眠方式，包括两页夜光尾页，结合手绘水彩插图。这是一个充满悬念、惊喜和奇异的梦。一场动物的梦！

★获得委内瑞拉 Banco Del Libro De Venezuela 2023年最佳儿童与青少年图书奖

Silvia Lazzarino/著，María José Arce/绘

56页，22 x 30 cm，7岁以上

Muñeca de Trapo（智利），2023

已授权：西班牙语、加泰罗尼亚语、加利西亚语、葡萄牙语

María José Arce 是一位智利建筑师，毕业并工作后，开始在智利和巴塞罗那的插画工作室工作。作为作者，她出版了三本书，作为插画家，她共创了十多种出版物。2013年，她在纽约获得了拉美插画竞赛“Chosen AI AP”类别的奖项，以及2022年的IBBY智利奖。2015年，她的作品在意大利的“创新女性”展览中展出。